◎译 名 秘鲁大冒险 / 泰德,失落的探险 / Tad, the Lost Explorer / Tad: The Lost Explorer
◎片 名 Las aventuras de Tadeo Jones
◎年 代 2012
◎产 地 西班牙
◎类 别 动画 / 冒险
◎语 言 英语 / 西班牙语
◎上映日期 2012-08-31(西班牙) / 2012-09-14(中国大陆)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1764625/
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/10746436/
◎片 长 92分钟
◎导 演 安立奎·高德 / Enrique Gato
◎演 员 凯瑞·莎勒 / Kerry Shale
菲奥娜·格拉斯科特 / Fiona Glascott
亚当·詹姆斯 / Adam James
路易斯·麦克劳德 / Lewis Macleod
米歇尔·珍娜 / Michelle Jenner
奥斯卡·巴贝兰 / óscar Barberán
◎编 剧 贝洛妮卡·费尔南德斯 / Verónica Fernández
乔迪·加苏尔 / Jordi Gasull
尼尔·朗道 / Neil Landau
哈维尔·洛佩兹·巴雷拉 / Javier López Barreira
戈尔卡·马加隆 / Gorka Magallón
伊格纳西·德尔·莫拉尔 / Ignacio del Moral
Javier Barreiro Javier Barreiro
◎制 片 人 Nicolás Matji Nicolás Matji
埃德蒙·罗奇 / Edmon Roch
◎音 乐 Juan Magán Juan Magán
álex Martínez álex Martínez
◎简 介
泰德(凯瑞·莎勒 Kerry Shale 配音)是一名芝加哥的普通建筑工人,但却从小怀揣着成为一名考古学家的梦想,因此常常在工作中神游万里而被频频解雇。就在第七次被解雇之后,泰德去看望他的考古学朋友亨伯特教授,然而此时教授刚刚受邀去印加古城探索一个重要发现,却恰巧因生病不能前往。阴差阳错之下,泰德被当成亨伯特教授远赴秘鲁,与年轻火辣的考古学工作者萨拉(菲奥娜·格拉斯科特 Fiona Glascott 配音)一道,在壮美神秘的热带沙漠和丛林里,携手寻找传说中的印加黄金城。一路上和秘鲁导游弗雷迪、小土狗杰夫、鹦鹉贝尔佐尼甚至一只守卫黄金城的神秘木乃伊一起,开启了一段离奇刺激的探险之旅……
该片主角泰德的人物形象主要基于《夺宝奇兵》印第安纳·琼斯的故事。
◎获奖情况
第27届西班牙戈雅奖 (2013)
最佳新人导演 安立奎·高德
最佳改编剧本 Javier Barreiro,乔迪·加苏尔,伊格纳西·德尔·莫拉尔,戈尔卡·马加隆,尼尔·朗道
最佳原创歌曲(提名) Juan Magán
最佳原创音乐(提名) 扎卡里亚斯·M·德拉热瓦,álex Martínez
最佳动画片 乔迪·加苏尔,Ghislain Barrois,埃德蒙·罗奇,Nicolás Matji
◎幕后揭秘
“好莱坞动画片的预算是我们的二十倍”
这次观众普遍评价说这部片子质感非常接近好莱坞的片子。听到这个评价是不是很高兴?
埃德蒙.罗奇:非常高兴,这对我们来说是很大的赞赏。因为在不同预算情况下,制作出与好莱坞水平接近的电影,这是很大的赞赏。
你觉得《秘鲁大冒险》和好莱坞动画电影相比,有什么优点和劣势?
埃德蒙.罗奇:泰德在西班牙已经放到第三周了,票房依然超过好莱坞的动画片,达到一千五百万欧元,这对西班牙电影来说是很好的成绩。西班牙的泰德和好莱坞的动画电影最大的共同点是影片的风格和主题都是合家欢的、幽默的、动作的,所有的东西让你在电影院有一个美好的时光。我们这是相同的。不同的是,好莱坞动画片的预算是我们的二十倍,他们可以重复地做一件事,比如重复拍摄、然后再重新开始。这是其中一个不同点。幸运的是,无论在西班牙还是在中国,我们制作动画的技术跟好莱坞是非常接近的,只是取决于预算的不同。我们在比它预算少很多的情况下,通过相同的技术,也可以达到接近他们的水平的。
与好莱坞电影预算相同的情况下,我们就能达到他们的水平?
埃德蒙.罗奇:我们欠缺的是长期的电影制作经验;第二是他们的市场推广能力很强,他们对市场有很强的操控能力。这也是我们需要学习的。但是创造力以及制片能力来说,无论是中国还是西班牙,都是跟好莱坞处于相同水平的,所以如果我们预算相同的情况下,我们非常可能制作出跟好莱坞水平相同的电影。
中方本来希望这部片子能够比西班牙那边提前10天到15天在中国上映,这样就正好能够在暑期档上。现在你会不会觉得后悔没有这样做或者其实你有自己的考虑?
埃德蒙.罗奇:其实我是后悔的,但是电影的发行日期不仅取决于制片人也取决于发行方的,那西班牙的发行方是派拉蒙公司,他们希望西班牙能够成为放映的第一站。其实在西班牙也一样,影片要上映的时候其实暑假也快要结束了,但是在之前的假期中,所有的好莱坞动画片都已经放映了,包括《勇敢传说》、《马达加斯加3》和《冰河世纪4》。而且他们之前做了一个很好的宣传,到电影要上的时候就取得了很好的效果。虽然很遗憾在中国我们没有进入暑期档,但是希望续集的时候我们能够选择一个更好的档期,因为《秘鲁大冒险》完全是一个西班牙的电影,西班牙作为制片方,中国作为发行方,这个沟通是需要一定的时间。第二部我们就会变成合作伙伴,所以双方关系会改进,中方的意见会更有分量,就不会出现现在这样的情况了。
现在西班牙电影发展状态是怎样的?
埃德蒙.罗奇:西班牙电影处于很好的时期,有新一代的导演、编剧和一批电影工作者,他们有更宽广的视野,也更愿意面对世界,愿意和世界各国的人合作。原有的一批著名导演,他们都是一批很有本土意识的导演,他们带有很强的个人风格,包括佩德罗·阿尔莫多瓦,这些电影大师都非常保守。现在新一批的导演,他们愿意选择像泰德这样的动画题材,愿意跟美国的制片方、演员合作。包括随后可能要在中国上映的西班牙电影《IMPOSSIBLE》里面的演员全都是美国人。之前的西班牙电影都是面对国际电影节的,赢得了很多的国际奖项,但是并没有面对广大的观众,现在的西班牙电影开始更有观众趋向性。
泰德这个形象在西班牙已经有十年时间了,他身上有什么明显的西班牙人特点吗?
埃德蒙.罗奇:泰德的形象是有点笨拙的,是一个建筑工人,社会地位比较低。在这部电影之前在西班牙有两部短片和漫画书是讲泰德的,这是第一次通过一部主题电影的形式来呈现泰德这个人物。泰德最成功的地方在于每一个西班牙人都能够在他的身上看到自己的影子。他最鲜明的个人特色就是对自己的梦想永不停步,无论是从开始的建筑工人到后来成为一个探险家,经历了很多次失败、无数次被解雇,但是他都不言失败。在人物中跟女主角之间,尽管那个女主角的男朋友是一个钻石王老五,但是他依然勇敢地追求自己的幸福。这也算是泰德最重要的一点性格特征。也是每个人能够与泰德产生共鸣的一点。
动画版夺宝奇兵 琼斯变身屌丝
据《秘鲁大冒险》导演安立奎介绍,泰德的形象的确脱胎于经典银幕英雄印第安那·琼斯。只不过,在《夺宝奇兵》系列电影中,身为考古学教授的印第安那·琼斯身手不凡、足智多谋,是典型的“高富帅”式英雄梦想;而安立奎在创作《秘鲁大冒险》时,则将泰德亲民化了许多,甚至让泰德具备“屌丝”气质。印第安那·琼斯在世界各地探秘寻幽,而本片则将故事背景设置在神秘的秘鲁热带雨林,探寻传说中的印加黄金城。有关印加黄金城的传说起源于中世纪,古印加人为躲避西班牙军队的搜刮与迫害,将数不胜数的宝藏被运往人迹罕至的热带雨林中的一个神秘城市,从此演变为一个传奇。
伦敦奥运会飘扬《秘鲁大冒险》之歌
《秘鲁大冒险》的原创音乐由国际知名音乐人萨卡里亚斯M·德拉里瓦操刀,他一共为本片创作了八首曲子,基调活泼欢快,风格浓郁。其中,电影片尾曲“Te Voy a Espear(我会等待)”更是吸引了当红西语小天后Belinda联手西班牙最热电音DJ Juan Magan倾情献唱,带给观众最直观的拉丁风情体验。虽然电影还未公映,但其乐曲《是什么让你如此美丽》却通过2012年伦敦奥运会传播世界各个角落。该首由英国当红偶像团体One Direction乐队演唱的乐曲,在伦敦奥运会期间多次作为跳水、排球等赛事的背景音乐,飘扬在奥运赛场上。其动感的节奏,不仅与竞技比赛的氛围相得益彰,与电影《秘鲁大冒险》的丛林探险故事更是契合。
- DISC INFO:
- Disc Label: TAD_THE_LOST_EXPLORER_3D
- Disc Size: 25,152,579,080 bytes
- Protection: AACS
- Extras: 50Hz Content, Blu-ray 3D
- BDInfo: 0.7.5.5
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00009.MPLS
- Length: 1:32:04.519 (h:m:s.ms)
- Size: 12,063,188,928 bytes
- Total Bitrate: 17.47 Mbps
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-4 AVC Video 14452 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- MPEG-4 MVC Video 9031 kbps
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio German 2074 kbps 5.1 / 48 kHz / 2074 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS-HD Master Audio English 2051 kbps 5.1 / 48 kHz / 2051 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- DTS Audio Chinese 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics German 0.069 kbps
- Presentation Graphics German 35.455 kbps
- Presentation Graphics Chinese 37.682 kbps
- Presentation Graphics Chinese 38.838 kbps
页:
[1]
2